Quand on nous prête une double-culture, on part du principe que c’est un challenge de le vivre au quotidien. Pour preuve, on m’a demandé comment j’arrive à les concilier, on me dit que j’ai « le cul entre deux chaises », que je suis écartelée, tiraillée, comme si il y a avait un gouffre tiré par des forces contraires ou incompatibles. Ce fameux choc des cultures. En réalité parmi mes cultures, il y beaucoup plus de ressemblances que de différences. Ce qui nous rassemble devrait être plus porteur que ce qui nous divise.
août 2020, au micro de Dorothée Barba.
